This bilingual story of a grandfather's and grandson's faith, hope, and love is to be enjoyed by readers of all ages.
Villagra's epic poem of Oñate's entry into New Mexico in 1598 is available again in this beautiful bilingual edition.
Presents the child abuse investigation referral in a bilingual format, phrase by phrase directly as it occurs, to make it more accessible to both social worker and family.
A Chicana graduate student learns of a cover-up of the police shooting a young Chicano laborer named Puppet. Both a mystery and a call-to-action novel, Puppet is an underground classic.
Subjects: BilingualChicana and ChicanoFictionLiterature
The stories in this bilingual collection portray the everyday lives of a cross-section of Chicano men and women in the contemporary U.S.
Subjects: BilingualFictionShort StoriesChicana and Chicano
A bilingual anthology of writings by both secular and religious women writers from colonial Latin America through the 19th century.
Subjects: BilingualLatin AmericaLiteratureWomen
These fables from highland Peru, presented in both Quechua and English, capture a rich oral tradition and illustrate many universal human themes.
Subjects: BilingualFolkloreLatin AmericaAnthropology
This bilingual edition of these classic folk dramas is produced for both those acting in the plays, or for students of the literature.
Subjects: BilingualFolkloreDramaNew MexicoReligion
A bilingual sampler of southwestern tales, legends, and myths offering the modern reader wisdom passed down for hundreds of years.
A collection of traditional New Mexican Hispanic folktales gathered from the oral tradition in 1931 and translated by famed storyteller Joe Hayes.
Subjects: BilingualFolkloreSouthwestNew Mexico